Oh, I want help. But I'm saying—if we put something like this out there, we need to make sure that the first responses to us aren't, "Aren't you a little young for that?" [Of course, Kate also has a hard time asking for help, but she's currently armed with a ... broken arm, so she's a little aware of the need for help.]

I mean, I'm twenty two, and I still get it. Framing it the way you just said it, it's going to sound like ... a whim, even if I know you have the right idea, you know? Plus, I naturally translate speedster. [She points to her head.] A talent that everyone should have, but not everyone does.